Faits saillants :
-Multiplication d'exactions attribuées aux hommes armés dans les différents territoires de la province.
- Un mouvement de retour des déplacés est observé dans les territoires de Shabunda et Kabare.
Contexte général
Les opérations militaires Kimya 2 se poursuivent au Sud-Kivu. Pendant ce temps, les mouvements des populations se poursuivent suite aux affrontements entre FARDC et FDLR et aux exactions attribuables aux hommes armés, toute tendance confondue. Néanmoins, il est rapporté de timides mouvements de retour des déplacés dans les zones où s'observe une certaine amélioration de la situation sécuritaire.
Protection des civils
Le rapport de Monitoring Protection de UNHCR couvrant la période du 22 au 28 août 09, fait état des incidents commis à l' encontre des populations civiles dans différents territoires du Sud-Kivu. La majorité des ces incidents sont attribuables aux hommes armés, notamment les FDLR et les FARDC. Parmi ces exactions figurent les viols, les pillages, les incendies de maisons, les prises d'otages, l'établissement de barrières illégales et l'utilisation des civils aux fins du transport des effets militaires. Quelques cas rapportés sont les suivants :
Territoire de Fizi : Neuf femmes en provenance de Bibokobogo, se rendant au marché ont été attaquées le 25 août dans les collines de Lweba par 3 hommes armés. Ces derniers leur ont ravi une somme de 50.000 FC. Par ailleurs, une barrière est érigée sur le pont Lweba, secteur de Tanganyika, dans le groupement Basimunyaka nord, par un agent ANR en complicité avec des militaires FARDC de la 12ème Brigade. Chaque passant serait obligé de payer une somme de 200 FC. Par ailleurs, un échange de tirs entre FARDC et FDLR a eu lieu le 1er septembre 09 dans le village de Kasanga à 10km au sud-ouest de Lulimba et à 130km au sud-ouest de Baraka. Ces affrontements ont provoqué un déplacement de populations en direction de Misisi, Lulimba, Lubondja, Fizi centre et Nyangi. Plusieurs maisons ont été pillées à cette occasion par les éléments des FARDC.
Territoire de Kabare : Dans le groupement d'Ihembe, les FDLR auraient repris la position de Irhegabarhonyi, précédemment conquise par les FARDC. Cette reprise a fait fuir la population de cette localité vers la localité de Mangene. Des cas d'incendie des maisons ont été signalés à Chironge et Kabuye, attribuables aux présumés FDLR. Dans le groupement de Bugobe, des présumés FARDC ont établi des barrières illégales dans les localités de Bitara, Lushanja, Nshembe et Biranga (axe Nindja-Kabare). Dans le groupement de Mudusa, des éléments FARDC sont accusés d'infliger des travaux forcés aux populations civiles, de les faire payer 100 FC par ménage pour l'alimentation des troupes et leur exigent des contributions en matériaux de construction de meubles.
Territoire de Kalehe : la localité de Mukowa, groupement de Kalima, a été attaquée par de présumés FDLR, le 22 août 09. Les assaillants ont pillé des biens et blessé des personnes qui ont été acheminées au centre de santé de Hombo pour des soins. Par ailleurs, le 26 août 09, les assaillants, ont pris en otage 6 personnes exploitant l'huile de palme. Une personne a été relâchée pour annoncer au village que les otages doivent payer 100 USD chacun pour être libéré. Dans la localité de Bwegere, les FDLR ont pris en otage 3 jeunes et ont exigé 300 USD pour leur libération. En outre, le village de Kalingita situé dans la localité de Lulere, groupement de Ziralo, a été attaqué la nuit du 30 au 31 août 09. Selon des sources officielles locales à Ziralo, cette attaque est attribuable aux éléments FARDC (ex CNDP). Le bilan fait état de 10 personnes tuées, 6 personnes portées disparues et 6 autres blessées. Plusieurs maisons du village Kalingita ont été pillées et puis incendiées, et des cas de viol ont été rapportés. Les biens pillés auraient été retrouvés entre les mains des FARDC. Suite à ces exactions, des mouvements de population ont été observés vers Kambali, Kambegete et Hombo.
Territoire de Mwenga : les FARDC ont forcé une vingtaine de jeunes et adultes hommes de Kitutu, groupement de Bakute, à transporter les effets militaires à Mulombozi, groupement de Bashimwenda I, le 23 août 09. Un jeune homme de 21 ans a été arrêté et torturé pour s'être opposé à ces travaux forcés. Ses bourreaux ont exigé le paiement de 20 USD pour sa libération. Par ailleurs, les FDLR ont investi à la même date la localité de Kazuza et y ont pris en otage 3 personnes. Le 26 août, les présumés FDLR ont attaqué les localités de Kaboge (groupement de Banakyungu) et de Sugulu (groupement de Banakabale/Banamukika). Ils ont pillé 8 magasins, brûlé 32 maisons et 2 motos. En plus, une cinquantaine de personnes auraient été contraintes de porter les butins des combattants. Par ailleurs, des mouvements de populations ont été observés de Sugulu vers Kamituga, Kibe et Kitutu.
Territoire d'Uvira : Un civil a été blessé à Kamanyola centre, lors du soulèvement des militaires de la 33e Brigade engagés dans l'opération Kimya II, le 26 août. Ces derniers ont tiré en l'air des armes lourdes et légères pour réclamer les arriérés de leurs soldes.
Territoire de Shabunda : Le village Chamombe à Mulungu a été pillé le 26.08.09 par de présumés FDLR. Ces derniers ont pillé des boutiques et emporté l'appareil du tour de contrôle de la piste aéroportuaire, plusieurs kilo de coltant (colombo tentalite), trois appareils phoniques avec panneaux solaires. 40 personnes ont été prises par force pour le transport des objets pillés. 37 parmi ces personnes ont été libérées mais 3 sont gardées en otage. Les ravisseurs demandent une rançon de 3000$ pour leur libération.
Toute la population des villages de Lubumba, Chamombe, Mizango, Mapimo, Kibangula, Kapala, Mukimba, Lukamba, Mulungu, Tunkumbi, Buloba, Kikamba et Lukamba s'est déplacée et ont pris la direction de Bulabuza et Kifuko. On estime à environ 60 ménages déjà arrivés à Kamituga, territoire de Mwenga
Violences sexuelles : Trois mineures âgées de 6, 10 et 14 ans ont été victimes de viol, dans le groupement de Miti, en territoire de Kabare. Les auteurs n'ont pas été identifiés. Deux d'entre elles ont été référées au centre de santé de Murhesa pour des soins appropriés. Dans le groupement de Luhago, 2 femmes ont été violées par de présumés FARDC dans les localités de Chulwe et Irega, en territoire de Kabare. Ces mêmes militaires sont accusés d'avoir commis des pillages entre le 22 et 24 août, dans les mêmes localités.
Mouvements de populations
Déplacement des populations : Environ 230 ménages déplacés sont arrivés dans les localités de Karango, Mbumbi et Mukwinja, groupement de Nyabibwe, territoire de Kalehe. Nyabibwe centre a accueilli environ 30 ménages. Ces déplacés proviennent de Mubugu et de Ziralo, Hauts Plateaux de Kalehe. Par ailleurs, dans le territoire d'Uvira, les populations de Muhanga, Kasambura et Nyakabere quittent leurs localités pour chercher refuge à Sange et Luberizi en raison des pillages et incendies des maisons attribués aux présumés combattants FDLR. Les populations de Kasambura et Nyakabere ont commencé à se déplacer préventivement depuis le 24 août 09.
Retour des déplacés : 10 ménages déplacés internes sont retournés dans leurs villages à Chishadu, groupement de Luhago, territoire de Kabare. Cependant, il est également signalé des mouvements pendulaires dans les localités de Mwegerera, d'Irega et de Katchuba dans le même groupement. Dans le territoire de Shabunda, un mouvement de retour des déplacés est enregistré sur l'axe Lulingu-Nyabembe-Makutano. Des familles de déplacés qui étaient à Luyuyu, Katusi et Lugulu commencent à retourner dans leurs villages d'origine vers Kakoki et Ipumana.
Besoins et réponses humanitaires
Watsan : Avec le financement Pooled fund, l'ONG ACF-USA a réhabilité le réseau de Kishinji qui alimente la zone de Minova en eau potable. Cependant, la tuyauterie de ce réseau d'eau subit plusieurs coupures par des inciviques. Suite à cette situation, les déplacés du camp de la poste et ceux du camp de Mubimbi II n'ont pas été desservis en eau potable toute la semaine écoulée. Les humanitaires ont recommandé aux autorités locales de prendre des mesures conséquentes pour traquer ces inciviques.
Vivres : L'ONG CARITAS/Bukavu a distribué des vivres PAM aux populations déplacées se trouvant à Nyabibwe (2504 ménages) et Lushebere (1179 ménages).
Santé : Sensibilisation des déplacés de la zone de Minova sur la lutte contre le VIH/Sida. 60 déplacés de 7 camps des déplacés se trouvant sur l'axe Minova – Sake ont été formés par les ONG GTZ-PO et Heal Africa, en partenariat avec UNHCR. Ces déplacés formés sont considérés comme des relais dans les camps et vont, à leur tour, sensibiliser les autres déplacés dans les camps pour la lutte contre le VIH/Sida.
Contacts:
Loubna Benhayoune, Chef de Bureau ai, OCHA Sud-Kivu, benhayoune@un.org, tél. +243- 99 590 15 38
Cynthia Kanyere, Chargée d'Info assistante, OCHA Sud-Kivu, kanyere@un.org, tél. +243-99 930 99 56
Toute l'information humanitaire sur la RDC en ligne sur www.rdc-humanitaire.net
