ReliefWeb ReliefWeb Home
Home
Latest Updates
Countries & Emergencies
Appeals & Funding
Policy & Issues
Professional Resources
Maps
Print Print Save to My ReliefWeb Save

Hoja informativa – Agua: un recurso en jaque en América Latina y el Caribe


Anuncios

UNA VENTAJA COMPETITIVA

En América Latina y el Caribe vive 8% de la población mundial pero la región cuenta con 31% de los recursos totales de agua fresca (Asia tiene 60% de población y solo 28% de agua fresca). Esta ventaja es evidente:

En electricidad

- El agua provee 68% de toda la generación de electricidad en la región (más de 80% en Brasil), en comparación con el promedio mundial de menos de 16%.

- Fuente barata de electricidad, renovable, neutral en términos de emisiones de gases de carbono, con margen para crecer:

- Apenas 30% del potencial hidroeléctrico de la región ha sido aprovechado.

En minería

- En 2008, la región generó $68.000 millones en exportaciones minerales y metálicas, pero la minería requiere de ingentes cantidades de agua.

En agricultura

- Las exportaciones de alimentos de la región se duplicaron en el curso de la última década, alcanzando US$100.000 millones en 2008.

- La región domina las exportaciones de cultivos como soja (60% de las exportaciones mundiales en 2008) y azúcar (51%), que requieren grandes cantidades de lluvias, y proteínas animales como carne vacuna (50% de las exportaciones mundiales) y carne de aves (36%), que se alimentan ya sea de pasturas naturales o granos que requieren grandes cantidades de lluvias.

- En contraste con otras regiones, donde la tierra y el agua para la agricultura se encuentran severamente limitados, América Latina puede expandir enormemente la producción de alimentos (Medio Oriente y África del Norte usa 53 por ciento de sus recursos hídricos en irrigación, mientras que América Latina apenas usa 1 por ciento).

UN RECURSO AMENAZADO

Los científicos coinciden en que los cambios en el abastecimiento de agua figurarán entre los primeros y más dramáticos impactos del cambio climático en la región porque:

- Se espera que los fenómenos meteorológicos extremos (como sequías, huracanes o inundaciones) se incrementen con el aumento de las temperaturas.

- El deshielo acelerado de los glaciares andinos, que se han reducido en 30% durante los últimos 30 años. Muchos podrían desaparecer para el 2030.

Impacto probable en energía

- En los últimos 10 años, sequías históricas han provocado una reducción crítica de la generación hidroeléctrica en Brasil, Argentina, Chile, y Perú. En la actualidad, Venezuela y Ecuador están racionando la electricidad debido a sequías.

En alimentos y exportaciones

- La sequía en Argentina ha costado 1,5 millones de cabezas de ganado y la pérdida de la mitad de su producción de trigo en 2008, arrojando pérdidas financieras por encima de los US$ 3.000 millones.

- El acceso al agua es hoy en día una de las principales dificultades para la expansión de la minería en Chile y Perú, y una fuente de conflictos frecuentes con comunidades cercanas a yacimientos.

- Guatemala declaró un "estado de desastre" este verano debido a hambrunas causadas por sequías. Las cosechas de maíz y frijoles en México se redujeron agudamente.

Impactos en salud y agua potable

- Huracanes e inundaciones (como las que mataron a 200 personas en El Salvador recientemente) exponen a millones de personas a agua no apta para el consumo y a enfermedades, especialmente en el Caribe.

- Las sequías han obligado este año a Ciudad de México y a Caracas a tener que racionar el suministro de agua.

UNA RESPONSABILIDAD DESCUIDADA

A pesar de que América Latina está en condiciones de cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU en relación a cobertura de agua y saneamiento, la calidad de los servicios es muy deficiente, y la región se encuentra muy por detrás en el tratamiento de las aguas residuales.

- 85 millones de personas carecen de conexiones de agua en sus hogares y 115 millones no cuentan con servicios de saneamiento.

- Muchos de aquellos que tienen acceso al agua sólo la reciben por pocas horas al día.

- El agua corriente a menudo no es potable, conduciendo a una creciente dependencia del consumo de agua embotellada, incluso entre personas pobres que tienen una conexión de agua en sus hogares.

- Las ventas de agua embotellada al por mayor se han triplicado desde el año 2000, llegando a US$3.000 millones por año.

- México tiene ahora un nivel de consumo de agua embotellada por habitante más alto que Estados Unidos y todos los países europeos.

- Muchas familias de bajos ingresos gastan un promedio de US$30 mensuales en agua embotellada al por mayor (que se vende en botellas de 20 litros). Esto supone un gasto 3 ó 4 veces mayor que el costo del servicio de agua corriente.

Persisten las enfermedades ligaras al agua

- 38.000 niños menores de 5 años mueren cada año de diarrea.

- Millones sufren de enfermedades tropicales descuidadas, tales como las parasitosis.

Descontrol en la contaminación de recursos hídricos

- Menos de 20% de las aguas residuales son tratadas antes de ser arrojadas a ríos y lagos.

- La mayoría de los ríos urbanos están extremadamente contaminados, exponiendo a millones de personas a toxinas y enfermedades.

- Las ciudades pierden miles de millones en valores de propiedades e ingresos por turismo debido a la contaminación de ríos, lagos y bahías.

Ineficiencia operativa

- Un operador promedio sólo factura 50% de agua que produce (el resto se pierde por fugas, robo o falta de pago).

- Los medidores de agua no están instalados o se encuentran fuera de servicio en decenas de millones de hogares. En consecuencia, la familia promedio en esta región consume el doble de agua que una familia en Alemania, y tres veces más que una familia en China.

RESPUESTA DEL BID:

Iniciativa de Energía Sostenible y Cambio Climático

- Lidera proyectos que ayudan a los gobiernos a mejorar la planificación de infraestructura para mitigar los impactos del cambio climático.

- Ha aportado más de US$2.600 millones desde el 2007 en préstamos y cooperación técnica para mejorar las políticas de energía renovable, eficiencia energética y aspectos climáticos.

Iniciativa de Agua y Saneamiento

- Cinco años atrás, los préstamos anuales en agua/saneamiento cayeron a menos de US$200 milliones.

- Desde el 2007, nos propusimos financiar proyectos de agua y saneamiento en 100 ciudades con por lo menos 50.000 habitantes y 3.000 comunidades rurales para el año 2011.

- Las aprobaciones subieron a US $850 millones en el 2007, $1.500 millones en el 2008 y $1.750 millones en el 2009.

- Ya se han financiado proyectos en 112 ciudades; y fácilmente se sobrepasarán los objetivos rurales.

- Para el 2011, habremos prestado por lo menos US$6.000 millones para este sector, extendiendo el servicio a más de 30 millones de personas.

- En julio el BID firmó un acuerdo con España para financiar conjuntamente proyectos. Por cada dólar que pone el BID, España ofrece dós ó tres dólares más en donaciones. El BID aporta su experiencia en la región, una cartera de proyectos grande, habilidad para ejecutar y evaluar.

- España y el BID ya están cofinanciando proyectos por US$620 millones en 12 países de la región, beneficiando a 4 millones de personas. España ofrece US$420 millones en donaciones. El BID pone la diferencia en donaciones, préstamos, y costos de preparación de los proyectos.

- Recientemente se aprobaron proyectos para Haiti (US$40 millones), Bolivia (US$100 millones) y Paraguay. A mediados del 2010 también empezaremos proyectos conjuntos en Uruguay, Brasil, Guatemala, el Salvador, Honduras, República Dominicana, Costa Rica, Ecuador y Perú.

- Otras alianzas estratégicas: Gates Foundation/Sabin Institute (US$137 millones en un fideicomiso para prevenir Enfermedades Tropicales Olvidadas). Becas y premios FEMSA para agua y saneamiento. Programa Coca Cola de agua para escuelas rurales.

With the exception of public UN sources, reproduction or redistribution of the above text, in whole, part or in any form, requires the prior consent of the original source. The opinions expressed in the documents carried by this site are those of the authors and are not necessarily shared by UN OCHA or ReliefWeb.
Print Print Save to My ReliefWeb Save

FIND RELATED DOCUMENTS


By Emergency: Global food crisis; Hurricane Ida - Nov 2009; Haiti; Guatemala: Food Insecurity - Sep 2009
By Country: Bolivia; Guatemala; El Salvador; Haiti
By Source: Inter-American Development Bank (IDB)
By Type: Press Releases