Soixante-quatrième session
Point 63 de l'ordre du jour provisoire*
Promotion de la femme
Résumé
En application de la résolution 63/155 de l'Assemblée générale, le présent rapport donne un aperçu des mesures prises par les entités des Nations Unies afin d'intensifier l'action menée pour éliminer la violence à l'égard des femmes, notamment par une coordination et une collaboration meilleures entre les entités et par un appui renforcé aux efforts nationaux contre la violence à l'égard des femmes.
I. Introduction
1. Dans sa résolution 63/155 sur l'intensification de l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes, l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixante-quatrième session, un rapport reprenant les renseignements communiqués par les organismes, fonds et programmes et les institutions spécialisées des Nations Unies au sujet des activités de suivi qu'ils auraient menées pour donner suite à ses résolutions 61/143, 62/133 et 63/155, notamment au sujet de leur aide aux États qui s'efforcent d'éliminer toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes. Le présent rapport, établi pour donner suite à cette demande, est une mise à jour du rapport présenté à l'Assemblée générale à sa soixante-deuxième session (A/62/201), dont il est complémentaire. 2. Depuis 2006, dans ses résolutions 61/143, 62/133 et 63/155, l'Assemblée
générale a demandé aux entités des Nations Unies d'intensifier l'action menée pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes et les a engagées notamment à : a) mieux coordonner leurs travaux (61/143, par. 13 a), 62/133, par. 4, 63/155, par. 21); b) définir les résultats escomptés de la campagne du Secrétaire général intitulée « Tous unis pour mettre fin à la violence à l'égard des femmes » (63/155, par. 7); c) allouer des ressources adéquates aux organes chargés de promouvoir l'égalité des sexes et les droits de la femme (61/143, par. 16) et mener à bien une analyse des flux de ressources pour évaluer celles qui sont disponibles (62/133, par. 6); d) étudier les moyens d'accroître l'efficacité du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies à l'appui de la lutte contre la violence à l'égard des femmes, en tant que mécanisme de financement à l'échelle du système (61/143, par. 14, 62/133, par. 5, 63/155, par. 21); e) renforcer l'aide et l'appui à l'action menée par les États, à l'échelon national, pour éliminer toutes les formes de violence à l'égard des femmes (61/43, par. 9 et 13 b), 62/133, par. 3, 63/155, par. 17), en aidant notamment à renforcer la capacité des pays de recueillir, traiter et diffuser des données (61/143, par. 12); et f) constituer une base de données coordonnées sur la violence à l'égard des femmes (61/143, par. 19) et mettre au point un ensemble d'indicateurs possibles de la violence à l'égard des femmes (61/143, par. 18, 62/133, par. 7).
3. Le rapport se fonde sur les renseignements communiqués par 38 entités des Nations Unies et l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) et par six initiatives interinstitutions. Les renseignements ont été répertoriés dans l'inventaire des activités menées par les organismes des Nations Unies pour prévenir et éliminer la violence à l'égard des femmes1, qui est réalisé par la Division de la promotion de la femme du Département des affaires économiques et sociales, dans le cadre des activités du Groupe de travail sur la violence à l'égard des femmes du Réseau interinstitutions pour les femmes et l'égalité des sexes. La Division a publié une première liste en juillet 2007 et l'a actualisée en janvier 2008, septembre 2008 et février 2009. La prochaine mise à jour de la liste sera publiée en septembre 2009. Cet inventaire a également servi de base aux rapports présentés oralement par le Secrétaire général aux cinquante-deuxième et cinquante-troisième sessions de la Commission de la condition de la femme, et à la soixante-troisième session de l'Assemblée générale, conformément aux résolutions 62/133, par. 8 et 63/155, par. 23 de l'Assemblée.
