RTNB
– 92.9 & 102.9
·
Retour hier 20
juin du Vice-Présidetn Alphonse Marie Kadege de la République de Chine. La
Chine promet de donner 40 millions de Yuan au gouvernement burundais et 100
bourses d’études seront distribuées cette année.
·
Arrivée hier 20
juin d’une équipe de médecins indiens pour le traitement de la cataracte. Ils
comptent opérer 650 patients.
·
Le diocèse de
Bururi a organisé hier une marche pour la paix hier 20 juin à Kayogoro dans la
province de Makamba.
·
Vice-President Alphonse Marie Kadege
returned from the People’s Republic of
·
Arrival yesterday 20 June of a team of
Indian ophthalmologists for the treatment of cataract disease. They plan to
operate on 650 patients.
·
Bururi diocese organised a march for peace
in Kayogoro Commune,
·
Insécurité
persistante dans la province de Bujumbura Rural : durant la nuit de samedi
à dimanche (19-20 juin), des combats ont été signalés entre l’Armée et les FNL
en commune Mutambu. Bilan: 2 FNL trouvés morts, 2 fusils et 300 cartouches saisies.
Dans la commune de Kabezi, les FNL ont largué des (4) bombes sur les positions militaires
de Mubone et de Ruvyagira blessant 4 militaires.
·
Dans la province
de Bubanza, commune Gihanga: attaque FNL sur des positions de l’armée et du FDD
(Pierre Nkurunziza) dans la nuit de samedi à dimanche (19-20 juin). Pas de
dégâts.
·
Célébration hier
de la Journée mondiale des réfugiés. Les réfugiés congolais se trouvant au
Burundi n’ont pas pu se joindre aux autres réfugiés car ils étaient occupés à
construire leurs abris.
·
Les réfugiés
burundais qui rentrent en provenance de la RDCongo, Tanzanie et Zambie via
Rumonge demandent d’être enregistrés à leur arrivée et une assistance.
·
Persistent insecurity in
·
·
Celebration of World Refugee Day (20 June).
Congolese refugees in
·
Burundian refugees returning from
·
Commémoration de
la Journée Mondiale du Réfugié hier (20 juin) sous le thème «Trouver un
chez-soi». Le Haut Commissariat des Réfugiés considère que la meilleure
solution pour les réfugiés est le rapatriement volontaire c’est-à-dire
retourner dans son pays d’origine dès que les conditions sur place le permettent.
Dans son message, le Haut Commissaire pour les Réfugiés Ruud Lubbers a déclaré
que des promesses de retour se profilent à l’horizon.
·
L’association burundaise de consommateurs (ABUCO) dénonce le
comportement de certains percepteurs de taxes du secteur Rukaramu, commune
Mutimbuzi (Bujumbura Rural). Ils exigent aux agriculteurs qui viennent de moissonner
leur riz de payer 300 à 500 FBu par sac de riz.
·
Commemoration of World Refugee Day
yesterday 20 June under the theme «Finding one’s home». The UN High
Commissioner for Refugees deems that the best solution for refugees is
voluntary repatriation, that is, return to one’s country of origin as soon as conditions
on the ground allow it. In his message, the High Commissioner for Refugees,
Ruud Lubbers, stated that promises of return are on the horizon.
·
The